In the age of on-demand digital media and ad blocking, Brands must move away from interruption-based marketing and instead develop content that audiences want to consume. That means learning how to think like media companies.